Представьте себе, в английском языке можно сказать и Sit, и Sit down. Причём утверждается, что это принципиально одно и тоже. Лично мне Sit down всегда нравилось больше, потому что Sit -это команда Сидеть, отдаваемая собаке ( Read more... )

request [rɪˈkwest] -
просьба

Click to view

[А ПО-РУССКИ ГОВОРЯ]

- Добрый вечер, Гн. посол. С нетерпением жду вечеринку.
- Понятное дело, Тэлбот.
- Разрешите поинтересоваться, вы не уделили бы мне завтра пять минут?
- Да, как раз намеревался переговорить с вами о вашем будущем.
- Только что видел объявление о вакансии начальника экологической Службы.
- Утром переговорим.
- ( Read more... )

Происшествие в поезде в Великобритании.
Женщина в красной безрукавке велела пассажирам говорить по-английски.


( Read more... )

Обратите внимание на следующее:

1) Вопрос How are you? по сути является 'паролем,' который пропускает говорящего в воспитанное общество. И как каждый пароль, он требует отклика. Обязательным откликом в английском языке является:

• I am fine, thank you. And how are you?
• Прекрасно, спасибо, а вы как (поживаете)?

2) В данном видео-отрывке вместо thank ( Read more... )

Как предложить чашечку кофе? Что ответить?


( Read more... )

( Read more... )

Название Psycho Prom Queen можно перевести как
Свихнувшаяся королева выпускного бала.


( Read more... )

Стандартными ответами на

- Thank you! являются:
[?]

- You are welcome! =>
You're welcome! =>
Welcome!

- It is OK.
=> OK.

- My pleasure. =>

- Pleasure! ['pleʒə]


( Read more... )

ИДИОМА
to get one’s feet under the table -  освоиться на новой работе, почувствовать себя уверенно

crack- to have a crack at-  попытаться сделать что-л

Click to view

Forget everything they taught you in training school,
because none of it works in the real world.
Don't call me Catherine in front of the others, it's Sarge, not Ma'am. Inspector Taylor is Sir ( Read more... )

На встрече с молодыми людьми в Париже президента Франции Эммануэля Макрона один из них обратился к нему Ману:
- How is it going, Manu? (Как дела, Ману?)

[ЧТО ЗДЕСЬ НЕ ТАК?]Ману - это сокращение имени Эммануэль, и стало безобидным прозвищем президента. Конечно же, обратиться так к Президенту, да ещё к старшему человеку по возрасту, да ещё на официальной церемонии ( Read more... )